本地化服务
为了创造出可以在世界任何地方无缝使用的游戏内容，Uptempo Games 的本地化服务追求完美的翻译和深度的文化兼容性。
전 세계 어디서든 막힘 없이 통하는
게임 콘텐츠를 만들기 위해 업텝포게임즈의
현지화 서비스는 완벽한 번역과
깊이 있는 문화적 적합성을 추구합니다.
质量保证
LQA服务保证了游戏的可靠性。专业的游戏测试人员会彻底检查语法错误、语言细微差别和文化适当性，以帮助为游戏玩家提供完美的游戏体验。细致的LQA工作确保游戏与每个地区的语言和文化完美融合。
最佳 LQA 质量
高品质有保证。
LQA专家彻底验证游戏测试，帮助您发布高品质游戏。
特别LQA团队
Uptempo Games的专业LQA课程
经过LQA（包括复杂的分析和专业测试）后，游戏变得更加完整。
翻译审查
查找并纠正文本中的语言错误。
审查文化契合度
游戏内容反映当地文化
检查是否得到适当反映并进行更正。
技术测试
该游戏将在您当地市场的平台和设备上提供。
检查文本是否正确显示并更正。
快速反馈
线性质量保证结果
我们交货迅速
我们根据 LQA 结果提供快速反馈，以帮助改进游戏。
项目进展流程
LQA流程
项目管理一丝不苟，不放过任何一个错误。
LQA
LQA 서비스는 게임의 신뢰도를 보장해 드립니다.
전문 게임 테스터들이 문법오류, 언어 뉘앙스, 문화 적절성을 철저
히 검토하여 게이머들에게 완벽한 게임 경험을 제공할 수 있도록
돕습니다. 꼼꼼한 LQA 작업을 통해 게임이 각 지역의 언어와
문화에 완벽히 어우러지도록 합니다.
최상의 LQA 품질
높은 품질을 보장합니다.
LQA 전문가들이 게임의 테스트를 철저하게 검증하여
높은 품질의 게임을 출시할 수 있도록 지원합니다.
특별한 LQA 팀
업템포게임즈 전문 LQA 과정
정교한 분석과 전문적인 테스트를 포함한
LQA를 마치고 나면, 게임은 더 완벽해집니다.
번역 검토
텍스트의 언어적 오류를 찾고 수정합니다
문화적 특성 고려
게임 콘텐츠가 해당 지역 문화를
적절히 반영하는지 확인하고 수정합니다
기술적 테스트
텍스트의 언어적 오류를 찾고 수정합니다
빠른 피드백
LQA 결과를 빠르게 제공합니다
오류 하나도 놓치지 않는
꼼꼼한 프로젝트 관리가 진행됩니다.
프로젝트 진행 과정
LQA 프로세스
LQA 결과를 바탕으로 빠른 피드백을 제공하여
게임 개선에 도움을 드립니다.
